ماذا قال اللورد تويدسموير إنه يجب على مجموعات المهاجرين فعله؟

كان جون بوشان، البارون الأول تويدزموير، حاكماً عاماً محبوباً لكندا من عام 1935 إلى عام 1940. وفي حديثه إلى النادي الكندي في هاليفاكس عام 1937، قال إنه يجب على المجموعات المهاجرة أن تحافظ على فرديتها وأن يضيف كل منها شيئاً إلى الهوية الوطنية. وفي رأيه، يمكن لكل مجموعة أن تتعلم من المجموعات الأخرى. ويمكن للناس التمسك بولاءاتهم وتقاليدهم، وفي الوقت نفسه، تقدير التقاليد المشتركة الجديدة التي تنمو عندما يجتمعون معاً. كان الحاكم العام الخامس عشر، وقد صُوّر ذات مرة وهو يرتدي غطاء رأس قبيلة بلود (كايناي من الأمم الأولى).