¿Qué puerto de la costa del Pacífico aparece en las fotografías del capítulo?

Otras escenas muestran la manufactura, la investigación y la agricultura en acción. Oakville, en Ontario, tiene una planta de ensamblaje de automóviles, parte de la industria automotriz. El Puerto de Vancouver se encuentra en la costa del Pacífico y maneja mercancías que se mueven por mar. Un laboratorio de investigación produjo el BlackBerry de RIM, un ejemplo de alta tecnología canadiense. En la Región del Niágara de Ontario, se cultivan uvas para el vino de hielo, un producto agrícola especializado. En conjunto, estas imágenes muestran servicios, manufactura y recursos naturales trabajando codo a codo.