Comment les Canadiens anglais et les Canadiens français chantent-ils l'hymne national?

L'hymne national du Canada est Ô Canada. Il a été chanté pour la première fois à Québec en 1880. Il est devenu l'hymne national officiel bien plus tard, par proclamation en 1980, de sorte qu'un siècle entier s'est écoulé entre la première exécution et le statut officiel. L'hymne est chanté lors des cérémonies, des cérémonies de citoyenneté et avant les événements sportifs. L'une de ses phrases les plus connues décrit le pays comme « le vrai Nord, fort et libre ».

L'hymne existe en deux langues, l'anglais et le français, et les paroles ne sont pas les mêmes dans chacune. Les Canadiens francophones et les Canadiens anglophones chantent des paroles différentes sur la même musique. La version française, Ô Canada, n'est pas une traduction de la version anglaise; elle a son propre texte. Les deux sont officielles. Si vous assistez à une cérémonie publique, vous pourriez entendre une version, l'autre, ou un mélange des deux dans la même interprétation.