Combien de personnes franchissent la frontière entre le Canada et les États-Unis chaque année?

La frontière entre les deux pays est traditionnellement appelée « la plus longue frontière non défendue au monde ». Des millions de Canadiens et d'Américains la traversent chaque année, et ils la traversent en toute sécurité. Ce nom montre à quel point la relation entre les deux voisins est pacifique. Une frontière aussi ouverte facilite aussi grandement le commerce et les déplacements quotidiens pour les deux côtés. Elle constitue l'un des signes les plus clairs des liens étroits qui unissent le Canada et les États-Unis.

À Blaine, dans l'État américain de Washington, un monument appelé l'Arche de la paix se dresse sur la frontière entre les deux pays. Il porte deux inscriptions. L'une se lit « enfants d'une mère commune ». L'autre se lit « frères vivant ensemble dans l'unité ». Les deux décrivent l'amitié entre Canadiens et Américains comme un lien de famille. L'arche est un symbole des liens étroits et des intérêts communs qui unissent les deux nations, et son emplacement à la frontière rend ce message difficile à manquer.