1982 ਦੀ ਸੋਧ ਦੁਆਰਾ ਕਿਹੜਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸੰਵਿਧਾਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ?

ਕੈਨੇਡਾ ਦਾ ਚਾਰਟਰ ਆਫ਼ ਰਾਈਟਸ ਐਂਡ ਫਰੀਡਮਜ਼ (Charter of Rights and Freedoms) ਸੰਵਿਧਾਨ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। 1982 ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇੱਕ ਸੋਧ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਉੱਥੇ ਰੱਖਿਆ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਥਾਨ ਸੂਚੀਬੱਧ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਚਾਰਟਰ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਵਾਕ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ: "ਜਦੋਂ ਕਿ ਕੈਨੇਡਾ ਉਹਨਾਂ ਸਿਧਾਂਤਾਂ 'ਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਹੈ ਜੋ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਸਰਵਉੱਚਤਾ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਰਾਜ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।" ਇਸ ਵਾਕ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦੋ ਵਿਚਾਰ ਹਨ। ਪਹਿਲਾ, ਧਾਰਮਿਕ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਦੂਜਾ, ਹਰ ਮਨੁੱਖੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਅਤੇ ਕਦਰ ਹੈ।

ਚਾਰਟਰ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਦੋ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਬੁਨਿਆਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਸਾਰਾਂਸ਼ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਅਧਿਕਾਰ ਵੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਵਾਧੂ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਆਵਾਜਾਈ, ਆਦਿਵਾਸੀ ਲੋਕਾਂ (Aboriginal peoples) ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ, ਦੋ ਅਧਿਕਾਰਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸਕੂਲੀ ਸਿੱਖਿਆ, ਅਤੇ ਬਹੁ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਵਾਦ (multiculturalism) ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਸੋਧੇ ਹੋਏ ਸੰਵਿਧਾਨ ਨੂੰ 1982 ਵਿੱਚ ਓਟਾਵਾ (Ottawa) ਵਿੱਚ, ਮਹਾਰਾਣੀ ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ II (Queen Elizabeth II) ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇੱਕ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸ ਸਾਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਲਿਖਤੀ ਅਧਿਕਾਰ ਕੈਨੇਡੀਅਨਾਂ ਦੇ ਹਨ।