🐦 章节 8: 加拿大象征
《啊,加拿大》首次是在哪个城市演唱的?
正确答案: 魁北克城
A 渥太华
B 蒙特利尔
✓ 魁北克城
D 多伦多
💡 解释
这首国歌首次在魁北克城演出,比它获得官方地位早了一个世纪。
要点回顾
- 《啊,加拿大》于1880年在魁北克市首次演唱
- 它于1980年被宣布为国歌
- 首次演唱与获得官方地位之间相隔一个世纪
- 《啊,加拿大》有英语和法语版本
- 两个版本歌词不同,并非翻译关系
- 两个版本共享相同的旋律
答案解析
摘自官方 Discover Canada 学习指南 — 8.4.2 国歌:
加拿大国歌是《啊,加拿大》(O Canada)。它于1880年在魁北克市首次演唱。它在很久以后,于1980年通过公告成为官方国歌,因此从首次演唱到获得官方地位,整整过了一个世纪。国歌在各种仪式、入籍仪式和体育赛事前演唱。其中一句最著名的歌词将加拿大描述为“强大自由的真正北方”。
国歌有两种语言版本,英语和法语,且歌词不尽相同。说法语和说英语的加拿大人用相同的旋律唱着不同的歌词。法语版本《Ô Canada》并非英语版本的翻译;它有自己的歌词。两个版本都是官方的。如果您参加公共仪式,可能会听到其中一个版本,另一个版本,或者在同一表演中听到两者的混合。