4.3.1 کانادا و کبک

جامعه و فرهنگ فرانسوی-کانادایی در سال‌های پس از جنگ عملکرد خوبی داشتند. سپس، در دهه ۱۹۶۰، کبک به سرعت تغییر کرد. آن دهه «انقلاب آرام» نامیده می‌شود. بسیاری از کبکی‌ها شروع به تمایل برای جدایی استان خود از کانادا کردند. پارلمان واکنش نشان داد. در سال ۱۹۶۳، کمیسیون سلطنتی دوزبانگی و دوفرهنگی را ایجاد کرد. کار این کمیسیون منجر به تصویب قانون زبان‌های رسمی در سال ۱۹۶۹ شد. بر اساس آن قانون، دولت فدرال باید خدمات خود را به زبان‌های فرانسوی و انگلیسی در سراسر کشور ارائه دهد.

در سال ۱۹۷۰، کانادا به تأسیس فرانکفونی کمک کرد. این یک انجمن بین‌المللی است که کشورهای فرانسوی‌زبان را به هم پیوند می‌دهد. در همین حال، جنبش استقلال کبک به رشد خود ادامه داد. رأی‌دهندگان در این استان در یک همه‌پرسی در سال ۱۹۸۰ آن را رد کردند. پس از مذاکرات طولانی، قانون اساسی در سال ۱۹۸۲ بدون موافقت کبک اصلاح شد. استقلال در دومین همه‌پرسی در سال ۱۹۹۵ دوباره به رأی گذاشته شد و باز هم شکست خورد. اینکه کبک چقدر باید در داخل کانادا خودمختاری داشته باشد، هنوز مورد بحث است و همچنان کشور را شکل می‌دهد.